y todo resuelto no mas mentiras

Bueno; puede parecer que esta en otro idoma xDD porque lo encontre traducido asin pero... me parece
bastante interesante; a ver que tal

Los Rumores no paran de perseguir a Tokio Hotel. Y, como toda la gente sabe, el éxito acarrea siempre muchos rumores y mal interpretaciones. Es cuestión de Moralidad: está en la altura de hacer la diferencia entre las verdaderas informaciones y las falsas. Los chicos reaccionan a las preguntas indiscretas de la STAR Club que les hace a Tokio Hotel “No, no escondemos novias!”

•TH es una boys band de rock!Bill: “Ser comparado con una boys band, desde el inicio combatí con esa idea, desde que hice el contrato. Era muy joven aún pero, ya no querían que modificaran nuestra música y nuestro estilo. Aún se me acusan de ser terco, creo que valió la pena visto que conseguimos tocar música como sentíamos.”

•Georg es fan de los animales Georg: Ando siempre acompañado de la fotografía de Moritz mi gato y el Garon mi perro. Son mis mejores amigos, aquellos con quienes yo puedo revelar y que cuando regreso la casa me hacen una gran fiesta. Por lo menos ellos, no cambiaron de actitud ante mi celebridad.”
•Gustav es un exhibicionista profesional. Gustav: “Soy fanático de bicicleta y, para relajar, no me importo de andar varias horas en mi BTT. Me permite volver a encontrar las sensaciones fuertes que vivo durante los conciertos.”

Bill: “En las clases me sentía rechazado…”

•Gemelos verdaderosTom: “No se nota porque nosotros ni nos peinamos, ni vestimos de la misma forma. Pero si tú retiras mi look y cortas el cabello del Bill, somos fotocópias. Desnudos, no hay nada que nos diferencie. Felizmente que tenemos estilos completamente diferentes sino las personas nos confundírian!” Bill hizo su coming out

Bill: “Es loco como las personas se preocupan con mi sexualidad… Puedo sólo añadir que ya tuve largas historias y que no pasábamos nuestro tiempo a juguetear. Tengo muchos amigos homosexuales pero nunca sentí nada por ellos. No soy el primero ni el último artista rock que viste de negro y usa barniz. Pero no sentí la necesidad de justificarme. La única cosa que me chocó realmente fue cuando leí un artículo que anunciaba mi suicidio. Desde entonces todo marcha bien !”La digresión francesa de Tokio Hotel provocó histeria por todo el lado! Ellos tienen que volver en Febrero!

•Bill es anoréxico Bill: “No sólo como mucho también bebo sodas muy calóricas. Mi régimen? Pizzas, fast food, pateles cubiertos de queso y salsa de tomate, y coca-cola desde el pequeño almuerzo. Mi problema, es que quemo todo y ni engordo un gramo.”

•Compañeros vendieron sus fotos vacacionales Tom: Cuando nuestro primer álbum salió, algunas fotos de nuestras últimas vacaciones fueron vendidas a la prensa. Fue horrible porque nosotros siempre estuvimos atentos en separar la carrera de la vida privada. Pero fuimos confrontados con el siguiente, en Nueva York, en el Verano pasado, hicimos sesiones fotográficas privadas con El Georg como fotógrafo. Dimos algunas a la prensa y guardamos de más prometedoras para nosotros!”

•En la escuela Bill era un marginal Bill: En mi escuela, no tenía amigos. Me sentía como un rechazado. Provocaba la ira de los profesores porque me vestía de negro y maquillado. Además del más Tom yo fuimos separados en el 7º. Los profesores no aceptaban que tuvieran siempre una opinión clara. Además más conocía bien mis derechos y cuando veía una injusticia no me callaba!”

•Ellos tienen novias escondidas Bill: “Algunos pasan todo el tiempo a casandonos, últimamente que asocian con una rubia! Que rubia? Para ser sincero continuo soltero, no tengo nadie en serio. En el grupo estamos los cuatro solteros.”·

Ellos aceptan muy apenas la histeria de algunas fans Bill: “Lo que me irrita a veces, es lo que escriben sobre nosotros. Cuando oigo hablar sobre nuestro éxito fenomenal en Europa, es asombroso! Hay días que ni creemos que es sobre nosotros que hablan. Cuando nos acordamos que hace dos años producíamos sólo en pequeños club y que nadie nos conectaba…Es tan grandioso lo que Tokio Hotel se hicieron en este momento que hasta nos interrogamos hasta que punto esto va. Tenemos muchas dificultades en gestionar nuestros desplazamientos. Hay días que ni sabemos en que ciudad estamos, donde estuvimos ayer y donde estaremos mañana … Pero eso es espectacular”